Dante – Divina Comedie, în traducerea lui George Coșbuc din 1924

Poate cea mai frumoasă ediție a Divinei Comedii publicată vreodată în limba română: Infernul, Purgatoriul și Paradisul, traduse de George Coșbuc și publicate la București între 1924 și 1932 sub îngrijirea profesorului italian Ramiro Ortiz.

Cele trei volume se prezintă în legăturile originale broșate, cu coperțile protejate de foi fine de calc, tipice edițiilor de lux publicate în România interbelică. Supracoperțile prezintă mici rupturi dar au o importantă valoare bibliofilă așa că recomandăm păstrarea lor.

Volumele au blocurile de text tăiate manual și se prezintă într-o condiție foarte bună, cu legăturile încă puternice, iar paginile, tipărite pe hârtie vărgată, cu foarte puține urme de trecere a timpului. Unele pagini din prima secțiune a primului volum au diverse sublinieri și mici semne pe margini – din fericire foarte fine – dar acestea sunt izolate, iar în rest blocurile de text sunt curate și fără alte semne sau pete.