J.A. Vaillant – La Romanie, prima ediție din 1844

Profesor de franceză al lui Nicolae Bălcescu, militant pentru o Românie unită, francmason, dar și mentor și formator al unei generații întregi de pașoptiști – Jean Alexandre Vaillant a fost unul dintre cele mai influente personaje ale țărilor române din secolul XIX, fără de care revoluția de la 1848 poate că nu s-ar fi întâmplat.

Aceasta este prima ediție completă în trei volume a cărții document La Romanie, semnată de Jean Alexandre Vaillant. Cartea, publicată în 1844, reprezintă cea mai importantă documentare în limba franceză a istoriei, societăților și tradițiilor Țărilor Române și are o însemnătate istorică extraordinară: Vaillant este, conform lui Nicolae Iorga, prima persoană care a folosit termenul “România” pentru a descrie ținutul unit al țărilor române (cf: Nicolae Iorga – Histoire des relations entre la France et les Roumains, 1917) – a se remarca că titlul cărții este “La Romanie”, și nu “La Roumanie”.

Cartea este formidabil de rară, aceste exemplare fiind singurele disponibile pentru vânzare în momentul de față. Condiția este foarte bună având în vedere vârsta: cotorul este puternic și legat în piele, iar paginile sunt surprinzător de albe, cu minim de pete și bine legate. Colțurile volumelor sunt ușor uzate din cauza rafturilor, iar singurul defect pur estetic este lipsa ultimei pagini de gardă a primului volum.

Cele trei volume au făcut parte din biblioteca lui Emanoil Grădișteanu, fost președinte al Curții de Conturi a României între 1875 și 1893.